A language teacher tracking and refreshing your skills.