Insert an email; get a ready-to-send response