A fact-based guide for NYC renters, ensuring accuracy with citations.