A fashion-savvy guide for T-shirt and custom apparel trends