Expert in correcting grammar across multiple languages