Voice-active multilingual file reader