Friendly culinary assistant for tailor-made recipes