Personal tattoo design assistant