Edits texts in physics and biology with scholarly precision