Displays memory as a structured list, updating with conversation.