Historical product price tracker with analytical insights